Unsere Mission ist die Beendigung der Verfolgung von Falun Gong, die das derzeit schlimmste Vergehen gegen die Menschenrechte in China ist. Durch den weltweiten Fackellauf rufen wir die internationale Gemeinschaft auf, die Olympischen Spiele in Peking zu boykottieren, solange die Verbrechen gegen die Menschlichkeit fortbestehen. Wir meinen, dass die Ausführung der Olympischen Spiele in Peking einen Affront gegen den olympischen Geist und eine unmittelbare Verletzung der Olympischen Charta darstellen, die lautet „eine friedliche Gesellschaft und die Wahrung der Würde des Menschen zu fördern.“
Wenn wir alle Stellung beziehen, können wir die Zuversicht haben, dass der Olympische Geist dem chinesischen Volk Hoffnung, Frieden und Freundschaft sowie eine wirkliche Verbesserung ihres Lebens bringen wird. Die Olympische Charta besagt:
Die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden ist zweifellos die größte Menschenrechtsverletzung, die sich jemals in China ereignet hat. Seit der Kulturrevolution hat China nicht mehr einen derart gewaltsamen Angriff gegen das eigene Volk geführt, wo jeglicher sozialer, rechtlicher und staatlicher Apparat gezwungen und manipuliert wird, eine bestimmte Gruppe in der Gesellschaft auszulöschen.
Der globale Fackellauf für Menschenrechte erstreckt sich über den Zeitraum von einem Jahr und wurde von der CIPFG ins Leben gerufen. Der Fackellauf findet zurzeit in Europa statt. Überall wo er veranstaltet wurde, erhielt er viel Unterstützung. Wir sind sehr dankbar für die große Anzahl internationaler Organisationen, die uns kontaktiert haben und sich über die weltweite Teilnahme erkundigten. Ebenso begrüßen wir herzlich ehrenamtliche Helfer der internationalen Staatengemeinschaft, die Interesse bekundeten, einen Beitrag zu den Veranstaltungen des Fackellaufs zu leisten. Um die Teilnahme zu erleichtern, möchten wir diese Gelegenheit für folgende Ankündigung nutzen:
1. Länder und Regionen, die sich am Fackellauf beteiligen
Bis zum 28.August 2007 haben sich 150 Städte in 37 Ländern und Regionen zur Teilnahme an dem Fackellauf für Menschenrechte angemeldet. Diese sind:
Griechenland, Deutschland, Tschechien, Österreich, Rumänien, Schweiz, Frankreich, Slowenien, Litauen, Lettland, Estland, Italien, Belgien, Holland, Bulgarien, Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland, Irland, Großbritannien, Israel, Australien, Neuseeland, Ghana, Äthiopien, USA, Kanada, Argentinien, Malaysia, Taiwan, Japan, Korea, Indonesien, Macao, Hongkong und China.
Da die Anzahl der Länder, die teilnehmen möchten, ständig steigt, wird die Strecke des Fackellaufs möglicherweise dementsprechend verändert. Bitte besuchen Sie von Zeit zu Zeit die Webseite www.humanrightstorch.org, um die neuesten Informationen zu erhalten.
2. Vorgeschlagene Slogans, die zu den Veranstaltungen des Fackellaufs für Menschenrechte benutzt werden können: (z.B. auf Spruchbändern, T-Shirts und Ansteckern)
Die CIPFG empfiehlt, dass auf allen Veranstaltungen zu dem Fackellauf für Menschenrechte die folgenden fünf Slogans verwendet werden, da sie die Ziele der Koalition und die Mission des Fackellaufs wiedergeben. Die ersten vier Slogans können in andere Sprachen übersetzt werden, aber bitte halten Sie sich so genau wie möglich an die englische Version. Wir empfehlen, den fünften Slogan in der chinesischen Sprache zu belassen. Andere Slogans der Mitorganisatoren des Fackellaufs, die sich auf die Menschenrechte und auf die Forderung zur Beendigung der Verfolgung beziehen, sind willkommen.
- a. Olympische Spiele & Verbrechen gegen die Menschlichkeit dürfen in China nicht gleichzeitig existieren
- b. Beendet die Ermordung von Falun Gong-Praktizierenden für ihre Organe
- c. Freiheit für Falun Gong-Praktizierende und ihre Unterstützer
- d. Keine Menschenrechte - keine Olympischen Spiele
- e. 支持中国人民办一个没有中共的奥运会 (Unterstützen Sie Olympische Spiele, organisiert von Chinesen ohne kommunistische Partei)
CIPFG
2. September 2007